Pourquoi un état des lieux signé ne peut-il plus être modifié ?
- Manager v3
- Administrateur
- Directeur d’agence
- Agent de location
En bref. Dès que le PDF d’un état des lieux est généré, il est scellé : plus de signature, plus de retour en attente, plus de nouvelle génération. Le document remis au client reste ainsi la référence, en cas de litige.
Un état des lieux sert de preuve : l’état du véhicule au départ ou au retour, signé par le client. Pour que cette preuve ne bouge plus, Fleetee scelle l’état des lieux dès que son document est produit.
Ce qu’on appelle « scellé »

Un état des lieux est scellé quand il est terminé et que son PDF est généré. Dans le Manager, la page de signature le dit : « L’état des lieux est clos : plus aucune signature ne peut y être ajoutée. » À partir de là :
- plus aucune signature ne peut être ajoutée ni remplacée ;
- l’état des lieux ne retourne pas à l’état « En attente de signature » ;
- le document n’est pas régénéré : le PDF existant reste la référence.
Les écrans de signature refusent alors toute nouvelle signature : la page de signature envoyée au client et l’application de clé digitale reçoivent un refus qui indique que l’état des lieux est déjà généré et signé, avec le lien du document existant.
Pourquoi
Accepter une signature après coup remettrait l’état des lieux en attente alors que son PDF existe déjà, sans cette signature : on aurait deux versions et un état des lieux bloqué. Le sceau évite ce piège.
Que faire avant de générer
- Vérifiez les signatures : si l’agent ou le client n’a pas signé, Fleetee demande « Générer sans toutes les signatures ? » et précise ce qui manque. Ne confirmez que si c’est voulu : la signature manquante n’apparaîtra pas sur le document.
- Vérifiez les valeurs (kilométrage, carburant, dommages) avant de faire signer : une fois le PDF produit, on ne les change plus.
- Un client à faire signer à distance : envoyez-lui le lien (« Envoyer le lien par e-mail ») avant de générer le PDF. La signature du client clôt l’état des lieux et génère son PDF.
Une exception : la double signature
Pour un contrat à double signature, la signature de la société peut être ajoutée après la génération : Fleetee rouvre alors l’état des lieux en attente de signature et régénère le document avec les deux signatures. C’est le seul cas où un état des lieux scellé est rouvert, et il passe par ce parcours prévu, jamais par une simple nouvelle signature.
Et si une erreur s’est glissée ?
Un état des lieux scellé ne se corrige pas. Notez l’écart dans les commentaires de la location ou, s’il y a un dommage, créez un sinistre depuis l’état des lieux (« Créer un sinistre »), et contactez le support si vous pensez qu’il faut régénérer le document. Voyez aussi Comment faire un état des lieux depuis le Manager ?.
Pour aller plus loin
Mis à jour le 18 novembre 2026 avec la version 3.0