Aller au contenu
Logo FleeteeLogo Fleetee

Comment personnaliser un e-mail envoyé par Fleetee ?

  • Manager v3
  • Administrateur
  • Directeur d’agence
  • 1:02

En bref. Réglages › E-mails › Modèles : ouvrez l’e-mail, modifiez l’objet et le message, puis enregistrez. Le texte vaut pour le compte, une agence ou un type de véhicule, et par langue. « Aperçu » et « M’envoyer un test » le vérifient.

Fleetee ManagerBientôt disponibleLes modèles d’e-mails1:02

Les modèles d’e-mail se modifient dans Réglages, réservés à l’administrateur et aux chefs d’agence. Un agent de location envoie les e-mails, sans en modifier les textes.

Les e-mails de Fleetee (confirmation de réservation, lien de paiement, relance d’enregistrement en ligne…) et les vôtres sont au même endroit : Réglages › E-mails › Modèles. Vous y changez le texte d’un e-mail sans toucher à son déclenchement.

  1. Ouvrez Réglages › E-mails › Modèles

    La liste se filtre par État (Actifs, Désactivés, Personnalisés, Verrouillés), Catégorie (Réservation, Paiement, Enregistrement en ligne, Devis et factures, Après location, Notifications internes…) et Agence. Chaque ligne dit à qui l’e-mail part, s’il part tout seul, et si son texte est celui de Fleetee ou le vôtre.

    Réglages › E-mails, onglet Modèles : « Vos modèles » puis les e-mails de Fleetee par catégorie, avec leur état, leurs langues et le bouton « Nouveau modèle »
  2. Cliquez sur l’e-mail à modifier

    La fiche a trois volets : Fiche, Versions et Utilisé par.

  3. Choisissez le niveau du texte

    Compte : un seul texte pour toutes les agences. Pour qu’une agence ait le sien, ouvrez le volet Versions et cliquez sur « Créer » à côté de l’agence (ou d’un type de véhicule). Sans version propre, une agence envoie le texte du compte. « Revenir au texte du compte » supprime la version d’une agence.

  4. Choisissez la langue du texte

    « Langue du texte » : un texte par langue proposée. Un client reçoit la langue de sa fiche ; sans texte dans sa langue, il reçoit celui de la langue par défaut. Les langues se règlent dans Expéditeur et apparence › Langues.

  5. Modifiez l’objet et le message

    Le bouton « Variable » insère une information de la location, du client, du devis ou de la facture (nom, référence, dates…) : elle est remplie à l’envoi.

  6. Vérifiez, puis enregistrez

    « Aperçu » montre l’e-mail tel que le recevrait le client de la dernière location de ce niveau, au format Ordinateur ou Téléphone : rien n’est enregistré ni envoyé. « M’envoyer un test » envoie l’e-mail à votre adresse. Cliquez sur « Enregistrer » : « Texte enregistré : il part dès le prochain envoi. »

Rétablir le texte de Fleetee

« Rétablir le texte Fleetee » remplace le texte du compte par celui de Fleetee. Les versions des agences ne changent pas.

Les textes que vous ne pouvez pas changer

Un e-mail qui porte un lien de connexion ou d’accès est Verrouillé : Fleetee garde son texte pour la sécurité de vos clients. Votre habillage (logo, couleur, signature) s’applique quand même. Le texte de la demande d’avis se règle dans Réglages › Avis clients (voyez Activer la collecte d’avis clients).

Créer votre propre modèle

« Nouveau modèle » (ou « Créer un modèle à partir de celui-ci ») : donnez un nom (vos clients ne le voient pas), choisissez ce dont il parle (une location, un client, un devis, une facture, une conversation : cela décide des variables disponibles) et où l’utiliser (réponse dans une conversation, réponse automatique, automatisation, envoi depuis une fiche, envoi groupé). Écrivez ensuite son texte dans la fiche du modèle. Un modèle ne s’envoie pas tout seul : il est proposé aux endroits que vous avez cochés.

Qui peut modifier

Un administrateur modifie tous les textes. Un chef d’agence modifie ceux de ses agences ; les textes du compte et les e-mails à l’équipe lui restent en lecture. Les autres rôles lisent seulement.

Où le trouver : Réglages › E-mails › Modèles

Où le trouver : Réglages › E-mails › Modèles

Cet article vous a aidé ?

Écrire au support

Demander à l’assistant : « … »bientôt